外国语学院著名学者系列学术报告(十二)

活动日程安排:报告题目1：西方与中国文法溯源

报告人： 陈国华 教授

主持人： 王启龙 教授

报告地点：雁塔校区教学四楼4401教室

报告时间：12月22日（星期一）下午2:30-4：20

报告题目2：莎士比亚的艺术成就与莎剧的汉译

报告人： 陈国华 教授

主持人： 田兵 教授

报告地点：雁塔校区教学二楼三层多功能教室

报告时间：12月23日（星期二）上午10:00-12：00

陈国华教授简介

北京外国语大学中国外语教育研究中心，教授，博士生导师。

主要研究方向：英语语言学、英汉翻译、词典学。

主要工作经历：中国外语教育研究中心教授，2005年2月至今；主任，2002年2月—2005年2月；副主任2005年2月—2014年10月。北京外国语大学英语系讲师，副教授，教授，副主任1996年10月至2002年2月。英国剑桥大学东方学院兼职辅导员，1991年1月－1996年6月；兼职代课讲师，1993年1月－1995年6月，1998年10月－12月。北京外国语学院外国语言研究所《外语教学与研究》编辑部编辑，副主编，1985年2月－1990年1月。北京外国语学院英语系代课教师，1984年2月－7月。解放军洛阳外国语学院助教，1975年7月－1982年1月。

教育背景：哲学博士（英语历史语言学），英国剑桥大学英文部，1990年9月-1996年10月；英语语言学硕士毕业，北京外国语大学英语系，1982年2月-1985年1月；英语本科毕业，中国人民解放军洛阳外国语学院英语系，1970年1月-1974年12月。

学术兼职：国务院学位委员会学科评议组成员（2003－）；英国语文学会理事会理事（2012－）；中国辞书学会全国双语词典专业委员会常务理事（2005－）；《外语教学与研究》副主编（2006－）；《当代语言学》（中国社会科学院语言研究所）编委（1998－）；《中国外语》（高等教育出版社）编委（2004－）；《孔子学院》英文审订（2013－）；《汉语世界》英文审订（2006－2008）；《英语世界》编委（2006－）；《英语学习》（北京外国语大学）编委/顾问（2001－）等学术职务。

2001年为北京2008年奥林匹克运动会申办委员会主译《北京2008年奥林匹克运动会申办报告》英文版。